Y que se hizo muy conocido en Chile luego de la llegada de Marcelo Salas a Argentina con relatos tales como “El Fenónemo, el fenómeno” o “Salas y River Campeón”.

Al recibir la noticia, Pedro Carcuro, la voz más emblemática de nuestro país, no pudo ocultar su conmoción y compartió junto a BOLAVIP un análisis cargado de admiración y nostalgia.

“Un relator de excepción”

El histórico de TVN recordó con especial cariño el vínculo de Araujo con el fútbol chileno, puntualmente a través de la explosión de Marcelo Salas en River Plate. “Es doloroso esto. Para mí, un relator de excepción. Hizo toda la campaña de Marcelo Salas en River. Nos emocionaba, era un gran relator y gran persona”, confesó Pedro, visiblemente afectado.

Para Carcuro, Araujo no solo era una voz potente, sino un profesional integral: “Dominaba bien el idioma, era un tipo culto, educado, divertido, rápido… lo tenía todo”.

La polémica comparación: ¿Mejor que Mariano Closs?

En un ejercicio de ranking, Carcuro se la jugó con una opinión que promete encender las redes sociales. Al comparar las distintas eras del relato argentino, el “Capo” no tuvo dudas en situar a Araujo en la cima, incluso por encima de las figuras actuales más rutilantes.

“Yo lo encuentro incluso mejor que Mariano Closs. Para mí ha sido el mejor relator argentino por lejos, y los argentinos son muy, pero muy buenos”, sentenció Carcuro.

Además, Pedro hizo una distinción técnica necesaria, dejando fuera de la comparación televisiva a Víctor Hugo Morales: “No pongo en este ranking a Víctor Hugo porque su éxito es fundamentalmente en radio. Marcelo era más televisivo”.

El fin de una era

Con la voz entrecortada, Carcuro reflexionó sobre el paso del tiempo y cómo su generación de comunicadores empieza a despedirse de los escenarios. “Es una generación que se va apagando y tenemos que estar preparados. Me da mucha, mucha pena”, cerró el comentarista, rindiendo tributo a quien fuera su colega y referente al otro lado de la cordillera.

El reconocido narrador falleció en el Hospital Italiano, donde se encontraba internado por complicaciones de salud y esta noticia ya se ha hecho sentir al otro lado de la cordillera, en donde lloran la partida de un personaje icónico en el fútbol de aquel país.

Araujo sin duda que marcó un antes y un después dentro del mundo del relato en Sudamérica, en la que sus recordadas narraciones, hasta día de hoy siguen marcando a los amantes del fútbol.

Dentro de su extenso repertorio de grandes relatos, sin duda que uno de sus más recordados es para los goles del histórico atacante nacional, Marcelo Salas en su estancia por River Plate.

Su “Salas y River campeón, Salas y River campeón, Salas y River campeón” o su ‘Señoras y señores, este es el fenómeno, el fenómeno, golazo del fenómeno”, son sus relatos más recordados con el chileno.

En Argentina se lamenta esta sensible partida de Marcelo Araujo, un hombre que sin duda dejó una huella en el relato del fútbol en aquel país, el que será muy difícil de reemplazar u olvidar.

VIDEO: El legendario relato de Araujo a los goles de Marcelo Salas

Mientras los hinchas del “Pije” esperan una reacción que acerque al equipo a los puestos de avanzada, la dirigencia liderada por Marcelo Salas ha estado bajo la lupa durante las últimas semanas.

¿Qué pasó? El club albiverde, presidido por Salas y acompañado en la gestión por Raúl Jélvez, ha enfrentado cuestionamientos por la falta de protocolos claros de apoyo a los futbolistas cuando estos se encuentran lesionados.

La acusación de Luis Marín, presidente del Sifup, contra Marcelo Salas

Fue a raíz de este tema que Luis Marín, presidente del Sindicato de Futbolistas Profesionales (Sifup), salió a hablar sin tapujos en conversación con La Tercera.

“Lamentablemente, esta es una práctica habitual de la dirigencia de Deportes Temuco: dejar a los jugadores sin apoyo cuando sufren lesiones. Estas son de carácter laboral, ya que los futbolistas las sufrieron defendiendo al club, ejerciendo su trabajo”, dijo el exarquero.

“El club de Marcelo (Salas) y Raúl (Jélvez) parece no darle demasiada importancia a esta situación”, agregó.

El caso de Stefano Magnasco refuerza la denuncia: el futbolista publicó un video en Instagram relatando que se lesionó jugando en Temuco y que, tras el término de su contrato, se encuentra actualmente sin club.

En resumen…

El Sindicato de Futbolistas Profesionales (Sifup) alertó sobre las malas prácticas dentro de Deportes Temuco que podrían poner en riesgo el bienestar laboral de sus jugadores, generando un debate que apunta directamente a Marcelo Salas y la dirigencia del Pije.

El delantero que se acostumbró a marcarle goles a Colo Colo con las diferentes camisetas que defendió, supo en noviembre de que no sería prioridad para Arturo Sanhueza, hoy asoma como la solución ante la plaga de lesiones que azota a Deportes Temuco en este inicio de la Primera B 2026.

Fue el propio entrenador del Pije el que no esquivó el bulto al ser consultado por la situación del ex Coquimbo Unido. El estratega albiverde explicó que la decisión de informarle que tendría escasas opciones se debió a un exceso de alternativas en su puesto y al deseo de no perjudicar la carrera del futbolista.

“Fuimos sinceros con él en noviembre. Iban a llegar extremos, estaban Molina y Cuadra, y venía de regreso Félix Triñanes. Creemos que lo más sano es ser directos con el jugador para que pudiera buscar opciones”, reveló Sanhueza.

Sin embargo, Reynero optó por la vía difícil: quedarse en el Germán Becker, trabajar en silencio y esperar una oportunidad para meterse en el equipo.

Un giro del destino: Lesiones y salidas

Lo que parecía un año de ostracismo cambió radicalmente en apenas dos fechas. La combinación de factores ha sido inusual:

• Lesiones graves: Las bajas de Sebastián Molina y Maximiliano Cuadra (desgarro) dejaron el ataque mermado.
• Salidas inesperadas: El préstamo de Félix Triñanes al fútbol paraguayo liberó un espacio que nadie proyectaba en enero.

Ante esta crisis, el “cortado” volvió a las prácticas de fútbol estelares. “Hoy le toca participar en el equipo B y así es como le dijimos que podía ser. Si llegaba el momento donde lo necesitáramos, lo íbamos a ocupar, pero partía desde más atrás”, reconoció el DT.

El sueño del “gol del título”

Pese a que el panorama fue oscuro, la relación entre técnico y jugador parece intacta gracias a la honestidad mutua. Sanhueza cerró con una frase que ilusiona a la hinchada y al propio Reynero: “A mí me encantaría que el día de mañana él pudiera hacer el gol del título o de una clasificación”.

Hoy, con el duelo ante Deportes Copiapó en el horizonte (lunes 9 de marzo), Reynero ya no es el jugador descartado de noviembre, sino la carta de experiencia que podría salvar el complejo arranque del “Pije”.

Tras dos fechas disputadas, el “Pije” apenas registra un punto de seis posibles. Si bien el empate agónico ante Deportes Iquique mostró algo de pundonor deportivo, el juego colectivo aún está lejos de lo que el hincha albiverde espera en el Germán Becker.

Con este panorama, la presión sobre el cuerpo técnico liderado por Arturo Sanhueza ha comenzado a escalar rápidamente y la exigente hincha albiverde se hace sentir.

El “Factor Cuadra”: Una baja sensible que cambia los planes

La mala fortuna se ensañó con el esquema de Sanhueza durante el último duelo frente a los “Dragones Celestes”. A los 30 minutos, el delantero Maximiliano Cuadra debió abandonar el campo de juego entre muestras de dolor.

Según confirmó el medio especializado Novena Pasión, se trata de un desgarro, una lesión que no solo lo margina del próximo duelo, sino que lo tendrá varias semanas en recuperación. Cuadra estaba llamado a ser el eje del ataque temuquense, y su ausencia deja un vacío creativo difícil de llenar con los nombres actuales del plantel.

Mercado de fichajes: ¿Llega el último refuerzo extranjero?

La lesión de Cuadra ha forzado a la dirigencia a activar un “Plan de Emergencia”. Aprovechando el cupo liberado por el préstamo de Félix Triñanes al fútbol paraguayo, Arturo Sanhueza fue enfático: el club irá por un refuerzo ofensivo de jerarquía.

• El perfil buscado: Un atacante que pueda jugar por las bandas pero con cuota de gol.
• La plaza disponible: Al tener un cupo de extranjero libre, el abanico de posibilidades se abre hacia el mercado argentino o uruguayo, buscando ese “salto de calidad” que hoy parece faltarle al equipo.

El desafío en el “Luis Valenzuela Hermosilla”

El próximo lunes 9 de marzo, Deportes Temuco tendrá una prueba de fuego. Visitará a Deportes Copiapó a las 20:30 horas. No es solo un partido por los puntos; es la oportunidad de demostrar que el plantel tiene la resiliencia necesaria para sobreponerse a las bajas.

Jugar en el pasto sintético de Copiapó siempre es un reto físico. Sin Cuadra, Sanhueza deberá apostar por una presión alta o un contragolpe explosivo para no venirse con las manos vacías del norte.

El cuadro albiverde, que tiene como principal figura dirigencial al histórico goleador de la Roja, Marcelo Salas, intentó armar un plantel competitivo para afrontar un torneo siempre exigente y marcado por la paridad.

Sin embargo, en medio de la planificación deportiva, una situación inesperada encendió las alarmas y podría obligar a la dirigencia de Temuco a moverse en el cierre del mercado de fichajes.

Temuco sufre con la lesión de Maxi Cuadra y el Matador deberá reaccionar

Según informó el medio Novena Pasión, el entrenador Arturo Sanhueza confirmó la lesión del delantero Maximiliano Cuadra, quien debió abandonar el partido frente a Deportes Iquique a los 30 minutos de juego producto de un desgarro.

A raíz de esto, el propio estratega explicó que el Pije deberá evaluar la incorporación de un nuevo atacante para suplir esta sensible baja en el plantel, el cual incluso podría ser extranjero tras la vacante que dejó el préstamo de Félix Triñanes al 2 de Mayo de Paraguay.

De esta manera, en el sur de nuestro país ya analizan alternativas para reforzar el ataque, una decisión que podría llevar a la dirigencia encabezada por el Matador Salas a abrir nuevamente la billetera en busca de soluciones para el equipo.

En síntesis…

• La lesión del delantero Maximiliano Cuadra obliga a Deportes Temuco a evaluar la llegada de un nuevo atacante, lo que podría llevar a la dirigencia encabezada por Marcelo Salas a buscar un último refuerzo en el mercado.

En diálogo con ADN, el “Matador” dejó de lado el análisis táctico para centrarse en el hombre detrás del buzo de director técnico.

Salas no ocultó que el último periodo de Napoleón en el club “Millonario” no fue sencillo. Sin embargo, su contacto fue estrictamente desde el afecto:

“Hablé con Gallardo el domingo, está bien. Lo llamé por amistad. No fue un buen período, pero conociéndolo, va a descansar un rato”, confesó el goleador histórico de la Roja.

El “descanso del guerrero” antes del reingreso

Pese a la tristeza que puede significar el fin de una era tan exitosa, Salas se mostró optimista sobre el futuro del “Muñeco”, asegurando que su mentalidad competitiva lo traerá de vuelta a la élite del fútbol mundial más temprano que tarde:

• Recuperación: Salas enfatizó que Gallardo necesita “tomar fuerza nuevamente”.
• Resiliencia: El exdelantero azul cerró con una frase que define la carrera de ambos: “Volverá a partir de nuevo, no queda de otra”.

Un vínculo inquebrantable

La relación entre ambos nació en los años 90, cuando compartieron camarín en el River de Ramón Díaz que lo ganó todo. Esa complicidad se mantiene intacta en este 2026, demostrando que, más allá de los títulos y las crisis deportivas, el fútbol ha dejado una hermandad que trasciende las fronteras de Chile y Argentina.

Consultado directamente sobre si el “Ingeniero” es el nombre ideal para liderar un nuevo proceso, el “Matador” fue claro, aunque matizó su respuesta: “No sé si es lo mejor que nos pueda pasar, pero sí, obviamente, creo que es un técnico muy bien calificado como para hacerse cargo de una selección, no solamente la nuestra”, afirmó.

Salas recalcó que el respaldo popular hacia Pellegrini es evidente: “Es chileno y todo, o la mayoría de la gente lo ve a él como el técnico que necesitamos para reestructurar todo”, sostuvo, apuntando a la necesidad de un proyecto profundo más que a una solución inmediata.

¿Por qué Marcelo Salas cree que Manuel Pellegrini puede ordenar la Selección Chilena?

Para el exgoleador, el impacto de Pellegrini podría ir mucho más allá del plantel adulto: “Más que técnico de la selección adulta, creo que él generaría todo un orden hacia abajo, que eso es importante”, explicó, poniendo énfasis en la estructura formativa.

En ese contexto, recordó su llegada a Santiago a los 17 años y la estructura que existía entonces en el fútbol chileno: “Estaba Salah, Pellegrini, el ‘Pollo’ Véliz, había toda una estructura que hacía el trabajo coordinado y que logró sus frutos después de muchos años”, rememoró, destacando la importancia de la planificación a largo plazo.

Salas también habló desde la experiencia personal de haber sido dirigido por el actual entrenador del Real Betis. “Tuve la opción de tenerlo como técnico en River Plate. Después, cuando vuelvo de Italia en 2003-2004, salimos campeones, y creo que está calificado al 100%”, señaló sobre su paso por River Plate.

No obstante, advirtió que el éxito no depende solo del nombre propio. “Después de eso tenés que tener el apoyo del resto, de los externos”, agregó, subrayando que ningún proyecto prospera sin respaldo institucional.

Marcelo Salas le da la receta del éxito a La Roja

Salas fue enfático en que, si algún día Pellegrini asumiera, debería contar con un entorno que lo respalde plenamente. “Yo puedo tener el mejor técnico, pero si no le das el apoyo, no lo proteges, no lo blindas con el proyecto, con los recursos para que genere, es difícil”, expresó.

El exdelantero también apuntó a los errores recientes en la conducción de la Roja: “Quedamos últimos, ya van tres mundiales fuera. Tuvimos tres o cuatro técnicos, jugadores que no venían, otros que venían, era un desorden completo”, analizó con crudeza.

Finalmente, dejó una reflexión que grafica el dolor del último proceso eliminatorio: “Cuando clasificaban siete selecciones, terminar últimos fue terrible. Esta última, en lo personal, es la que más duele”, sentenció.

Cabe recordar que el futuro de Pellegrini en el Betis también ha sido tema de debate en España, donde, en un escenario hipotético, se ha planteado que el club podría evaluar su continuidad si no logra clasificar a la próxima Champions League. Un contexto que, de abrirse, inevitablemente volvería a instalar su nombre con fuerza en el horizonte de la Selección Chilena.

Salas explicó que las decisiones en el fútbol están inevitablemente marcadas por los resultados: “Yo obviamente, más que con el tema de cargos, los resultados juegan mucho cuando uno toma decisiones”, afirmó, dejando entrever que el rendimiento deportivo incide directamente en cualquier análisis sobre continuidad o venta.

El exdelantero, con pasos por Juventus y River Plate, hizo un repaso por su historia al mando del “Pije”. Recordó que comenzó su gestión en 2008 y que ya son cerca de 18 años vinculado directamente a la administración del “Pije”.

El desgaste de casi dos décadas al mando de Deportes Temuco

En ese sentido, fue honesto respecto al desgaste que implica liderar una institución: “Entonces, obviamente se vuelve un poco cansador, más que decir ‘quiero vender o quiero salir’, no, un poco ya agota todo lo que hacemos”, confesó.

Salas profundizó en que el trabajo dirigencial muchas veces no es visible para el hincha: “No solamente se ve el partido el fin de semana, si ganaste o perdiste, pero el día a día es agotador”, sostuvo, dando cuenta de la carga que conlleva la gestión cotidiana de un club profesional.

El exgoleador e ídolo de Universidad de Chile también reconoció que ha evaluado seriamente las ofertas que han llegado: “Cuando en algún momento he dicho que se han ofrecido para comprar el club, lo he pensado, sí, y eso es verdad”, admitió.

Las ofertas y la decisión de seguir

Sobre propuestas concretas, fue claro: “No, no muchas, la realidad, un par de ofertas sí, no se han completado, y otras obviamente nos hemos frenado un poco”. En esa línea, explicó que en más de una oportunidad fue él mismo quien decidió no avanzar.

“Yo más que nada me he frenado un poco, porque como te dije antes, de repente terminas agotado, pero después descansas un ratito y vuelven las ganas”, relató, evidenciando la dualidad entre el cansancio y la pasión.

Finalmente, el “Matador” dejó abierta la incógnita sobre el futuro: “Es mi vida, lo que tengo me lo dio el fútbol, entonces obviamente sigo enganchado, pero no sé qué va a pasar el día de mañana”, cerró, manteniendo en suspenso el destino de Deportes Temuco bajo su conducción.

DATOS CLAVE

• Marcelo Salas admitió en Radio ADN que ha evaluado seriamente la posibilidad de vender Deportes Temuco, reconociendo que ha recibido un par de ofertas concretas que finalmente no se concretaron.

• El “Matador” confesó sentir un desgaste importante tras casi 18 años al mando de la institución (desde 2008), señalando que la gestión del día a día es “agotadora” y va más allá de los resultados del fin de semana.

• El exdelantero explicó que su continuidad se mueve en una dualidad, pues aunque a veces termina agotado, tras descansar “vuelven las ganas” debido a su fuerte vínculo con el fútbol.

• Salas enfatizó que los resultados deportivos juegan un rol fundamental al momento de tomar decisiones sobre su permanencia o una eventual salida de la propiedad del club.

El escándalo se desató luego que el elenco curicano empatara 1-1 el encuentro en Quillota tras una evidente anotación con la mano de Leandro Benegas que ninguno de los árbitros advirtió. La grosera falla dejó en evidencia la necesidad de implementar el sistema de asistencia por video en la Liga de Ascenso.

En ese escenario, el presidente de Deportes Temuco, se alineó rápidamente con el reclamo de San Luis de Quillota y pidió formalmente la implementación del VAR en la Primera B a través de sus redes sociales.

“Lo venimos diciendo hace rato: es necesario el VAR en la Serie B. Creo que es importante para toda la industria del fútbol contar con él y con costos bajos. Sigo creyendo, como el año pasado, que se puede hacer”, escribió el “Matador” en su cuenta de Instagram, acompañando el mensaje con una publicación donde se aprecia el gol con la mano convertido por Leandro Benegas.

“Que se pongan los pantalones”

En la temporada 2025, el mismo ‘Matador’ se había expresado su indignación por la falta del videoarbitraje en la Primera B. Cansado de los cobros contra Deportes Temuco, Salas había estallado por el arbitraje de Cristián Droguett.

“Ojalá la ANFP, (Pablo) Milad, se ponga los pantalones y pueda poner VAR en toda la división, porque es un desastre, hoy nos pasó a nosotros, mañana le puede pasar a otro equipo y es injusto cuando un equipo hace una inversión, hace una apuesta, el equipo está jugando muy bien dentro de la cancha, está siendo superior y resulta que por un árbitro te cambia el partido”, dijo en aquella oportunidad.

En síntesis…

• Exigencia de VAR: Marcelo Salas pidió a la ANFP implementar el sistema de video en Primera B para proteger la industria y la inversión de los clubes.
• Escándalo en Quillota: El reclamo surgió por un gol con la mano de Leandro Benegas (Curicó) contra San Luis que los árbitros no advirtieron.
• Crítica a la gestión: El “Matador” emplazó a Pablo Milad a “ponerse los pantalones” ante el bajo nivel arbitral que persiste desde la temporada pasada.

En conferencia de prensa, el estratega del cuadro albiverde reconoció que el interés existió, pero principalmente desde la vereda del futbolista. Según Sanhueza, el propio Casanova manifestó su intención de volver a vestir la camiseta del “Pije”, situación que fue analizada junto a la dirigencia liderada por Marcelo Salas, aunque sin llegar a concretarse.

“Luis es un muy buen futbolista, llegó a ser capitán acá y siempre va a ser interesante. Se tocó el tema con Marcelo pero no a profundidad, solo por la intención que tenía Luis de venir”, aclaró Sanhueza, dejando entrever que el perfil del jugador agrada, pero que los tiempos y la planificación actual del plantel apuntan hacia otro lado.

La principal razón para bajarle el pulgar al experimentado zaguero es el reciente arribo de Brian Torrealba. El ex O’Higgins llegó a la Araucanía para potenciar la última línea y su polifuncionalidad fue la que terminó por convencer al cuerpo técnico de no buscar más nombres en esa zona del campo.

“Hace muy poquito trajimos a un futbolista como Torrealba que puede jugar de lateral derecho y también de central, ahí quedamos cubiertos en relación a los futbolistas que tenemos”, sentenció el “Rey Arturo”, dando por finalizada cualquier especulación sobre un nuevo refuerzo en la zaga central.

Con esto, Deportes Temuco enfoca todas sus energías en lo futbolístico, tras un inicio de torneo que ha tenido altos y bajos. Mientras la hinchada esperaba un “golpe al mercado” con el retorno de un referente como Casanova, Sanhueza prefiere la estabilidad del grupo que ya tiene a disposición para pelear por el ansiado ascenso a la División de Honor.

Por ahora, el futuro de Luis Casanova sigue siendo una incógnita, mientras que en el Germán Becker confían en que la dupla de centrales actual y el polivalente Torrealba sean suficientes para dar garantías defensivas en la exigente temporada de la Primera B 2026.

¿Con quién juega Deportes Temuco en la Fecha 2?

Este domingo 1 de marzo Deportes Temuco recibirá en el Germán Becker a Deportes Iquique a las 20:30.