Pero la experiencia de José Juan Macías con el Getafe de España fue poco satisfactoria pues solamente acumuló 225 minutos de juego: 200 en La Liga y 25 en la Copa del Rey. Su actividad vino a menos cuando Miguel González Míchel fue cesado de la dirección técnica del equipo azulón y como relevo asumió Quique Sánchez Flores.

A un año de distancia, Miguel González Míchel explicó por qué José Juan Macías no se afianzó en el futbol español: “José Juan Macíasme lo traje al Getafe y es una estrella, pero ha venido aquí y lo ha intentado, pero hasta que lo ha intentado ya lo habían pasado por un lado y llega un momento que con lo que hacía aquí era titular indiscutible en México”.

En entrevista para el programa Hugo Sánchez presentade Star+, Miguel Gozález Míchel añadió sobre José Juan Macías. “En Guadalajara no podía salir a la calle porque la gente lo conoce, pero en Madrid no lo conocían tanto y eso tiene que ver con el carácter competitivo de los jugadores, creo que los jugadores se sienten muy cómodos en México y les cuesta salir porque les cuesta competir”.

Actualmente, José Juan Macías quedófuera de circulación del torneo Apertura 2022 con las Chivas del Guadalajarapor una lesión y fue relevado por Santiago Ormeñomientras que Miguel González Míchel, quien también vio aptitudes para que Johan Vásquez jugara en Europa,no ha vuelto a dirigir a ningún equipo.