Con los hechos transcurridos, no es ninguna novedad afirmar que la suerte de ambos fue totalmente opuesta. Mientras uno se consagró como el máximo goleador e ídolo de la institución, el otro (que hoy está cumpliendo 34 años) tuvo que emigrar en medio de un mar de reproches.

Luego de poca actividad en Las Águilas debido a sus constantes lesiones (meses después de su llegada se rompió el ligamento cruzado anterior de surodilla izquierday en 2019 debió ser operado nuevamente) y por sus reiterados cruces con el entrenador Miguel Herrera, emigró a Francia para jugar en París FC.

El extremo estuvo menos de un año en su país de origen: Reggina oficializó su llegada a costo cero en julio de 2020 y en medio de la pandemia. Lejos de los flashes, consiguió mayor regularidad.

Durante esta temporada en la Serie B de Italia, Ménez disputó 17 partidos, marcó tres goles y repartió dos asistencias. Además, fue expulsado en una ocasión.