Corrían apenas 15 minutos del partido por los 16vos de final entre México y la Selección de Ecuador cuando Quiñones recibió un balón desde atrás de la mitad de la cancha.

El delantero naturalizado corrió todo el terreno de juego, hizo un enganche hacia adentro y sacó un tremendo latigazo que fue el 1-0 de los anfitriones en el mítico Estadio Azteca.

Mientras tanto los hinchas se preguntan porque Néstor Lorenzo no tomó en cuenta a Quiñónes para la Selección de Colombia, mientras que otras versiones apuntan a que fue el delantero quién rechazó.