logotipo del encabezado
Mercado

¿Conoces a “Bryan Heads”? Cabezas no llegará a Independiente por un error en la traducción del contrato

Bryan Cabezas, mediocampista ecuatoriano, estaba cerca de sumarse a Independiente. Sin embargo, la dirigencia se equivocó tres veces con la redacción del contrato ¡y hasta tradujo su nombre!

MY NAME IS HEADS, BRYAN HEADS. Cabezas no podrá dormir pensando en el error de los dirigentes de Independiente.
© Gol de vestuarioMY NAME IS HEADS, BRYAN HEADS. Cabezas no podrá dormir pensando en el error de los dirigentes de Independiente.

Suena como el nombre de un reconocido actor, pero ni se acerca a Hollywood. Sin embargo, el nombreBryan Headsse convirtió en tendencia en Twitter.

¿Quién es? Nada más y nada menos que el volante ecuatoriano Bryan Cabezas, quien vio frustrada su transferencia del Atalanta a Independiente por unerror en la traducción del contrato que el club argentino envió a Italia para ficharlo.

El programa partidario delRojo,De la cuna al infierno,explicó los tres motivos por los que el campeón de la Sudamericana no podrá contar con uno de los refuerzos pedidos por el técnico Ariel Holan.

“Lo de Cabezas se cae por errores en el contrato. Primero faltaba la firma del tesorero. Después, enviaron por error el contrato de (Fernando)Amorebieta. Y la tercera vez, al traducirlo al inglés, el nombre en el contrato figuraba Bryan Heads”, contó el periodista Matías Martínez. ¡Un papelón!

+ Por supuesto, tenemos memes:

Tweet placeholder
Publicidad
Tweet placeholder
Lee también
Jugó la final de Libertadores y el insólito nuevo club de Bryan Cabezas
Fútbol de Ecuador

Jugó la final de Libertadores y el insólito nuevo club de Bryan Cabezas

Sueño hecho realidad para Cabezas
América

Sueño hecho realidad para Cabezas

Bryan Cabezas ya sería jugador de Atalanta de Italia
América

Bryan Cabezas ya sería jugador de Atalanta de Italia

Pervis Estupiñán la pasa mal en AC Milan y este es su nuevo y ridículo valor de mercado
Fútbol de Ecuador

Pervis Estupiñán la pasa mal en AC Milan y este es su nuevo y ridículo valor de mercado

Recibe las últimas noticias en tu casilla de E-mail

Registrarse implica aceptar los Términos y Condiciones

Better Collective Logo