Es común que las estrellas de la NBA cubran su cuerpo casi totalmente con tatuajes. Esto es algo que ha sucedido desde el inicio de los tiempos y que difícilmente vaya a cambiar en el futuro.
Sin embargo, no siempre un tatuaje contiene un error claro y notorio como en el caso de Jayson Tatum, joven estrella de los Boston Celtics, que decidió cubrir una parte muy grande de su espalda.
Tatum se tatuó “Dios hará”, cuando en realidad quería escribirse “La voluntad de Dios”. Por falta de un apóstrofe, la traducción al inglés de la frase escogida cambiaría de sentido total y absolutamente.
En este sentido, el internet no perdonó albasquetbolista de 21 años, preguntándose si se lo tapará en el futuro, si se pintará toda la espalda de negro, o si es que efectivamente piensa que Dios hará algo y la frase aún no está completa.
Asimismo, Tatum incluyó la frase Proverbios 3:5-6, haciendo alusión a una referencia bíblica que reza: “Confía en el Señor de todo corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y Él enderezará tus sendas.”
Por eso es que incluso los personajes más famosos y acaudalados del mundo necesitan de un equipo de asesores.
