Hasta el momento, el cambio de aire no fue bueno para EdwinCardona. El colombiano, que quería continuar en Boca pese a haber perdido mucho protagonismo en el último tiempo, vivió una auténtica pesadilla con Pachuca, su nuevo equipo.
En el inicio de la Liga MX, y tras haber marcado un gol en el primer partido de preparación que disputó con el equipo, le tocó ser suplente e ingresar recién al minuto 53′, cuando su equipo caía 2-0 ante los Rayados de Monterrey.
Todo podía ser peor todavía: cinco minutos más tarde, Rogelio Funes Mori pondría el partido 3-0 y a los 65′ Cardona tendría una discusión con Hurtado que le valió la tarjeta amarilla.
Otro tanto del ex-River, a los 74′, y un gol de Zaldívar a los 84′ terminarían por redondear la goleada de 5-0 en favor de Monterrey, haciendo del debut de Cardona con Pachuca en Liga MX una verdadera pesadilla, que se coronó con los silbidos y los insultos que recibió de parte de los aficionados de Rayados.